2010 -тћ ар
03 -тћ сентябрь

№ 130-131
(24671-24672)
‚алт?сь баме ѓожтоно ‘айтлэн картаез


Иворъёс


03.09.10
Герњетъёс юнмало

Кузебай Герд нимо гимназилэсь азбарзэ 1-тћ сентябре сайкатћзы удмурт но њуч кырњан-веранъёс. Гимназилэн директорез Анжелика Михеева верамъя, татчы дышетскыны лыктэмъёс мургес тодматско удмурт кылэн, калык сям-йылолъёсын, культураен. Удмурт пиналъёс гинэ ќвќл, њучъёс, мукет выжы калыкъёс но йыгасько ќсъёсаз.
Пыр-почгес »

03.09.10
Нянь ќз удалты

Гурт удысъя но сиён-юонъя министерстволэн ивортэмезъя, республикаын йылпумъяське юосты утялтон. Ќжытак гинэ сое кутсанзы кылемын на Вотка, Балезино, Красногорск но Яр ёросъёсысь куд-ог хозяйствоосын. Котькуд гектарысь люкаськиз 11,9 центнер ю тысь. Кылем арын та дырлы 63 процентэз гинэ ю бусыос бушатэмын вал. Гектарысьтыз кутсамын 18,6 центнер. Ю тысь люкаськемъя ваньзэ азьпалтћзы эграос - котькуд гектарысь басьтћзы 16,6 центнер, одћг центнерлы ќжытгес кутсазы дэбесъёс, куинетћын - вавожъёс - 13,7 центнер. Алнашъёс юн шуге-леке сюремын ке вал, 12 центнер кутсаны быгатћзы.
Пыр-почгес »

01.09.10
Нырысетћ классэ - одћг пиналй

Август толэзь џоже Глазовын аспќртэмлыко ужрад ортчиз. Начар семьяосысь пиналъёслы школае мыныны дэмен юрттћзы. Котькуд вуз карон юртъёсын нимысьтыз коробкаос пуктылэмын вал, мылкыд карисьёс отчы коньдон яке школаын кулэ луись арбериос поныны быгатћзы. Озьы ёрмись семьяосысь котькуд пинал тыро сумкаен школае вамыштћз.
Пыр-почгес »

01.09.10
Астрономия кизилияськытћз

Глазысь 3 номеро шор ёзо школаысь дышетћсь Наталия Калашникова дасяське Россиысь дышетћсьёслэн вожвылъяськонзылы. Удмуртилэн уйпал шоркараз со нылпиосты визьнода физикая но астрономияя. Асьме шаерысь дышетћсьёс пќлын вормыса, Наталия Калашниковалы сюрес усьтћськиз кужымзэ мертаны Россиысь мукет дышетћсьёсын артэ.
Пыр-почгес »

31.08.10
Данъян но дунъян

Толон ӝыт люкаськылћз Трокай Борисовлэсь юбилейзэ ортчытонъя планлэсь инъетсэ дасясь группа.  Соин кивалтэ  «Удмурт кенеш» огазеяськонлэн президентэз Николай Мусалимов.
Пыр-почгес »



Подписка на рассылку

E-mail:
Отписаться от рассылки

Берлояз номерын

Яратћсько тонэ, Иже!


Ижын но шаерамы улћсьёслы вуттэмын бадњым кузьым - тымет дур выльдэмын. Туннэ сое сћё-дано усьтозы вылћ кивалтћсьёс. Та нуналэз Ижын витизы 2 арлэсь кема.

Быдэс текст

Заводэз утизы саникен
Ижлэн огез паймымон пусэз - 250 ар џоже историяз ноку ќй вал пќртэм выжыысь калыкъёс куспын џашетонъёс. Озьы ке но секыт вакытъёс тупаллязы.







Быдэс текст

Выльдћськон
Нырысетћ сентябре Удмурт Республикалэн Президентэз Александр Волков но мукет вылћ кивалтћсьёс, шаерысьтымы пќртэм интыосы вуылыса, выль объектъёс усьтћзы, пиналъёсыз но дышетћсьёсыз, гуртоосыз выль дышетскон арен њечкылазы.

Быдэс текст

Огъя дормы
Туэ витетћзэ радъяськиз шаерысьтымы пќртэм выжыысь егитъёсты огазеясь «Вместе» ассоциацилэн «Межнациональный контакт-2010» лагерьзы. Ортчиз со Эгра ёросын. Татчы мыло-кыдо пыриськимы ми но, «Шунды» огазеяськонысь удмурт егитъёс.

Быдэс текст

Герњетъёс юнмало
Кузебай Герд нимо гимназилэсь азбарзэ 1-тћ сентябре сайкатћзы удмурт но њуч кырњан-веранъёс. Гимназилэн директорез Анжелика Михеева верамъя, татчы дышетскыны лыктэмъёс мургес тодматско удмурт кылэн, калык сям-йылолъёсын, культураен. Удмурт пиналъёс гинэ ќвќл, њучъёс, мукет выжы калыкъёс но йыгасько ќсъёсаз.

Быдэс текст

Нянь ќз удалты
Гурт удысъя но сиён-юонъя министерстволэн ивортэмезъя, республикаын йылпумъяське юосты утялтон. Ќжытак гинэ сое кутсанзы кылемын на Вотка, Балезино, Красногорск но Яр ёросъёсысь куд-ог хозяйствоосын. Котькуд гектарысь люкаськиз 11,9 центнер ю тысь. Кылем арын та дырлы 63 процентэз гинэ ю бусыос бушатэмын вал. Гектарысьтыз кутсамын 18,6 центнер. Ю тысь люкаськемъя ваньзэ азьпалтћзы эграос - котькуд гектарысь басьтћзы 16,6 центнер, одћг центнерлы ќжытгес кутсазы дэбесъёс, куинетћын - вавожъёс - 13,7 центнер. Алнашъёс юн шуге-леке сюремын ке вал, 12 центнер кутсаны быгатћзы.

Быдэс текст

Петруш, Дедуш но мукетъёсыз
Туала егитъёс трослы шаплыгес. Пуктыны малпазы зэмос кино, чеберлыко фильм, полнометражной суред. Удмурт кылын. Зэм, таџеез ќй вал на. Нимаськоз со «Узы-боры». Шуд усиз ке, туэ, лымы усьыку, Ижысь кудаз ке кинотеатрын сое адњыны быгатом ни.

Быдэс текст

Ма куриськод, зэма
Ваньмыз та «куноын кино» пќрмиз. Куно пумитась ачим ик вал уго. Нырысь Ижын апае дорын, собере Пуроысь коркаямы, пумаз ини Ижысь квартираямы.

Быдэс текст

Бесерман Кащей
Россиысь дано артист Юрий Шерстнёв шаерамы вуиз витетћ калыккуспо нылпи фестивале. «Шундыберган» ужрадлэн программаез туж узыр вал. Артист чаклам пресс-конференцилэсь пумит луиз: жади, пе. Но милемын пумиськыны соглаш кариськиз. Озьы ми фотокорреспондентэнымы Владимир Беломорскихен дыртћм Ижысь аэропортлэн гостиницаяз.
Дано артист милемды коридорын возьма ни вал. Тодматскеммы бере юай: Юрий Борисович, журналистъёслэн кыџе юанъёссылэсь акыльтћды ини?
- Мон уг яратћськы кортэн вераськыны - лултэм камераез озьы шуисько. Нош ваче син кенешыны котьку кельше. Соин ик юалэ ваньзэ, мае тодэмды потэ, - номераз ќтьыса, шуиз Ю. Шерстнёв.

Быдэс текст

Котькуд нуналысь њечсэ утчано
Надежда Леонидовна Степанова - дышетћсь, кибашлы, удмурт культураез љутон понна нюръяськись…  Пусъемын «Старший учитель» нимын, Россиысь дышетон удысысь дано ужась луэ. Пќртэм грамотаосыз кие уг тэро. «Дышетон» нацпроект чотын радъям конкурсын вормисе потћз но 100 сюрс манет басьтћз…







Быдэс текст

Кузьым
Милитина Васильевна Гаврилова-Решитько - Россиысь Журналистъёслэн, Россиысь но Удмуртиысь Писательёслэн огазеяськонъёссылэн ёзчизы, Удмурт Республикаысь культура удысысь дано ужась, Ашальчи Оки нимо премилэн лауреатэз, Финляндиысь Кастрен нимо премилэн лауреатэз.







Быдэс текст

Зарнивуам адямиос
Милитина Гаврилова-Решитьколэн творчествоез туж аспќртэм. Адями сярысь очерк гожтыны капчи ќвќл. Нош со гожтэм гинэ ќвќл, Удмурт радио пыр чузъяськем ужъёссэ книгаосын поттэ. Табере солэсь произведениоссэ эскеро Удмурт кун университетысь журналистика люкетысь дышетскисьёс но. Тани куд-огезлэн малпанъёссы.

Быдэс текст

Улон тулкымъёс вылын
Удмурт литература узыр усто гожъяськисьёсыныз. Но уноез соос пќлысь - пиосмуртъёс. Нылкышноос туж ќжыт.
Милитина Васильевна Гаврилова-Решитько пыре со «шер» радэ. Милемлы та нылкышно тодмо радиожурналист, кылбурчи но очеркист луэменыз.

Быдэс текст

Сётэм кылэз быдэсъяно
- Дасо аръёсын ини мылысь-кыдысь басьтћсько но лыдњисько «Удмурт дунне» газетэз. Тунсыко лыдњыны аслад вордскем музъем вылад улћсьёс, ужасьёс сярысь. Но берло дыре «Удмурт дуннеез» љегатыса вайылыны кутскизы. Яке кык номерзэ арня шорын  вутто, яке куиньзэ ик пятницае. Валамон ини, газетын печатлам ивортонъёс отчыозь вужмо. Нош ваньмыз сярысь ас вакытаз тодэм потэ. Азьланяз но тазьы луиз ке, оло, гожтћськоно но ќвќл ни, - таџе сюлэмшугъяськонъёссэ кисьтћз, ми доры жингыртыса, Алнаш ёросысь Кузьымгуртысь лыдњисьмы Михаил Матвеевич Тимошкин (Чем-Куюк почта ёзэт).   

Быдэс текст

Удмурт нылъёс-пиос ужасесь
Валаса ик вуттыны ќйлась - гужем йылпумъяськиз. Котьма ке но тужгес но вунонтэм кылёз со егитъёс понна. Угось шутэтскон дырзэс соос, арлыдоосын џошатыса, трослы яркытгес ортчыто: олокыџе но ужрадъёсы пырисько, пќртэм удысын кужымзэс мертало, нырысетћ уждунзэс басьто.
Макем пайдаё ортчиз егитъёслэн туэ гужем шутэтсконзы? Кыџе юрттэт висъяськоз нылъёслы-пиослы матысь дыре? Та сярысь ивортћз Удмурт Республикаысь егитъёсын ужанъя министр Владимир Соловьёв.

Быдэс текст

Бередь гуртысь Вася

Џыжы-выжыосызлэн тодазы Василий Воронцов котьку таџе егит кылиз.  
Быдњым ож йылпумъяськемлы 20 ар тырмыку, 1-тћ Белорусс фронтлэн командующиез К. Рокоссовский тодаз ваем: «1944-тћ арын 2-тћ июле асьме танковой корпус зол шуккиз немецъёслэсь 12-тћ дивизизэс. Танкистъёслы юрттћзы 82-тћ стрелковой дивизиысь 46-тћ стрелковой корпусысь красноармеецъёс. Озьы басьтэмын вал Пуховичи».
Та гожтэмез валэктэ Александр Глухов «Ты помнишь, товарищ… 1941-45 гг» книгаяз: «Пуховичи черкогуртэз басьтыса, асьме дивизия џогиз фашистъёслэсь азьлань сюрессэс. Озьы немецъёс потыны ќз ни быгатэ «минск пуртыысь» - ваньзы отын ик пазьгемын вал. Пуховичи котырын но Свислочь шурез выжон вакытэ туж зол быгатэмзэс возьматћзы А. Н. Койбаевлэн полкысьтыз Г. М. Мифтаховлэн батальонэз но И. М. Пазухинлэн полкысьтыз В. И. Воронцовлэн батальонэз».


Быдэс текст

Cайтъя утчан

Архивъя утчан

Статистика